Перечень статей:  

 

 

Читать выпуск : 
№ 2, декабрь 2016
 

 

Read the issue:
No. 2, December 2016
                  

Котяра Дмитрий

Флорентиевич 

 Читать статью:

Итальянско-русская практическая транскрипция: разработка свода рекомендаций

         Аннотация    
  Несмотря на то что фонетика итальянского языка относительно несложна для русскоговорящих людей, передача на русский язык итальянских имён собственных неизменно вызывает трудности, причём не только у тех, кто не владеет языком, но у тех, кто с ним в той или иной мере знаком. Одного знания правил чтения для корректной передачи недостаточно, необходимо также учитывать традиционные элементы транскрипции и тонкости итальянской фонетики. Некоторые такие тонкости не учитываются даже в существующих правилах по транскрипции. Кроме того, между существующими рекомендациями существуют противоречия, ещё больше затрудняющие передачу итальянских имён собственных. Данная статья призвана разрешить противоречия в имеющихся рекомендациях по итальянско-русской транскрипции и дополнить их некоторыми положениями, которые ранее не прорабатывались. Опираясь на уже существующие правила и фонетический материал словарей итальянского языка, автор даёт собственный свод рекомендаций по итальянско-русской практической транскрипции с рядом примечаний, затрагивающих некоторые сложности межъязыковой передачи имён собственных. Составленные правила рекомендуются для применения всеми лицами и организациями, публикующими русскоязычные тексты, где встречаются итальянские имена собственные
 

 

Ключевые слова: практическая транскрипция, транскрипция, кириллизация, имена собственные, русский язык, итальянский язык

 

        Аннотация           

Садов Михаил

Александрович

 Читать статью: 

Исследование методов классификации текстов для несбалансированных данных 

В ходе данного исследования были проанализированы методы классификации для несбалансированных данных, а также определён и реализован наиболее эффективный из них с учётом текстовой специфики русского языка. Было установлено, что при работе с несбалансированными данными эффективнее работать с изменением порога решений и весами ошибок разного рода, чем пытаться изменить распределение обучающего набора данных случайным образом или синтетически. В связи с этим наиболее эффективным подходом был признан метод с распределением весов. Для эмпирической проверки теоретических выводов была выбрана задача бинарной классификации высказываний на русском языке в зависимости от того, корректны ли они или содержат какую-либо оскорбительную информацию. В результате анализа результатов было выяснено, что использование методов с распределением весов не помогло улучшить результат классификации текстов по сравнению с обучением модели на умеренно несбалансированных данных для данной задачи. Однако после проведения подобного испытания на сильно несбалансированных данных было установлено, что использование взвешенных моделей действительно приводит к улучшению результата классификации по сравнению с обучением на несбалансированных данных   

 

 

Ключевые слова: обработка естественного языка, компьютерная лингвистика, прикладная лингвистика, машинное обучение, несбалансированные данные

 

 

 

 

Еникеев Анатолий

Анатольевич,

Михалевич Елена

Олеговна

 Читать статью:

Спорт как явление современного общества: философско-правовая характеристика

         Аннотация    
  Развитие спортивной деятельности на международном и национальном уровнях невозможно без основополагающей правовой базы. Вследствие этого правовое регулирование сферы физической культуры и спорта приобретает все большую актуальность и нуждается в дальнейшем развитии. В отечественный и зарубежный спорт инвестируют государства, частные спонсоры, поэтому очень важна юридическая чистота спортивной деятельности. Так как спорт является важной составляющей жизни современного общества и государства на сегодняшний день, то необходимость в создании грамотного, точно выработанного определения данного феномена не поддается сомнению. Данная статья посвящена раскрытию понятия спорта с различных точек зрения: как с точки зрения законодателей, так и с точки зрения научных деятелей. В статье дается философско-правовая характеристика понятия спорта, описывается проблема определения правового статуса спорта. Авторами предлагается свое определение феномена спорта как сферы общественных отношений, деятельность в рамках которых основана на добровольном, коллегиальном, профессиональном начале как совокупность различных видов спорта, сформировавшаяся в виде подготовки, организации и проведении соревнований органами публичной власти, спортивными и другими организациями, наделенными соответствующими полномочиями
 

 

Ключевые слова: спорт, профессиональный спорт.

 

        Аннотация           

Еникеев Анатолий

Анатольевич, 

Усенко Анатолий

Сергеевич 

 Читать статью: 

К вопросу о возможности применения некоторых положений буддийской философии в сфере гражданского процесса 

Одной из малоизученных тем исследования в философии права является изучение воздействия буддизма на развитие гражданского процесса в Российской Федерации. Изучение темы воздействия буддизма на правовые нормы гражданского процесса в России позволит осознать сильное влияние этого религиозно-философского течения на культуру. Авторами поднимается вопрос о возможности применения установок буддизма в области гражданского процесса. Изучение науки гражданского процесса в России косвенно затрагивает воздействие религиозных догм на развитие современной модели предмета гражданского процесса. Анализируется возможность сравнения философских контекстов буддистских установок с теорией доказывания и доказательств в гражданском процессе. По мнению авторов, сознание участвует в формировании и фиксации физических процессов. Авторы приходят к выводу, что философские учения буддизма способны благотворно повлиять на развитие гражданского процесса в части правопонимания истины. Отношение ко всем реалиям действительности как к самостоятельным сущностям может быть полезно для осмысления гражданского процесса как науки при изучении его основополагающих принципов   

 

 

Ключевые слова: буддизм, гражданский процесс, предмет гражданского процесса

 

 

 

 

Бочарова Екатерина

Алексеевна, 

Гурнович Татьяна

Генриховна 

 Читать статью:

Проблемы привлечения иностранных инвестиций в экономику Российской Федерации

           Аннотация  
  Необходимым условием нормального функционирования современной экономики России является высокая инвестиционная активность не только российских инвесторов, но также и иностранных участников инвестиционной деятельности. В данной статье авторами рассматриваются актуальные на сегодняшний день проблемы привлечения иностранных инвестиций в экономику Российской Федерации. Авторы приходят выводу, что основной причиной уменьшения количества желающих иностранных граждан и юридических лиц вкладывать свои средства в объекты гражданских прав на территории Российской Федерации с целью получения прибыли является несовершенство российских правил недостаточной капитализации. Предлагается внести существенные изменения в действующее национальное законодательство об иностранных инвестициях, а также в нормативные правовые акты о налогах и сборах, выработать комплексные государственные программы с учетом опыта зарубежных стран. Целесообразно заключать соглашения об избежании режимов двойного налогообложения с теми странами, с которыми Россия ведет активную экономическую и политическую деятельность. Такие средства не только будут способствовать привлечению иностранного капитала в секторы российской экономики, но и уменьшат отток российского капитала в другие страны.
 

 

Ключевые слова: иностранные инвестиции, капитализация, инвестор, капитал, прямые иностранные инвестиции

 

        Аннотация           

Бочарова Екатерина

Алексеевна, 

Гурнович Татьяна

Генриховна 

Читать статью: 

Хеджирование как метод управления валютыми рисками 

В настоящее время наблюдается переход от методов управления валютными рисками к более детальным моделям стресс-тестирования и сценарного анализа, которые дают возможность оказать влияние на финансовый результат деятельности организации, а также учесть изменчивость макроэкономической обстановки посредством механизмов экономического рынка. В связи с этим популярность приобретает такой метод управления валютными рисками, как хеджирование. Авторами рассматриваются проблемы управления валютными рисками, которое осуществляется хозяйствующими субъектами реальных секторов экономики. Рассматривается значение понятия «хеджирование» с разных точек зрения. По мнению авторов, такой метод управления рисками является наиболее эффективным, поскольку требует детальной и глубокой проработки комплексной системы хеджирования рисков, а также профессиональной подготовки риск-менеджеров. Авторы приходят к выводу, что такой метод, как хеджирование, со временем станет более востребованным.   

 

 

Ключевые слова: хеджирование, управление валютными рисками, страхование

 

 

 

 

Британов Богдан

Валерьевич

 Читать статью:

К вопросу о международной миграции в Европе

           Аннотация  
  Современная международная миграционная политика столкнулась с так называемым европейским миграционным кризисом. На фоне национально-правовой, экономической, демографической и политической нестабильности миграционное законодательство Европейского союза показало себя несовершенным. На сегодняшний день в европейских государствах находится пятая часть всех мигрантов мира. Безусловно, миграционные процессы способствуют активному развитию научнотехнических, инвестиционных, торгово-экономических связях в европейских странах. При правильном правовом закреплении вопрос о миграционном кризисе может сойти на нет и поспособствовать позитивному воздействию на экономику, политику и демографию государств. Автор считает, что для обеспечения равномерной нагрузки на миграционные службы отдельных европейских государств следует разработать единую концепцию по распределению беженцев по странам Европейского союза. Также предлагается ужесточить национальное административное законодательство ряда стран, в частности более детально прописать положения об административном выдворении. Такие меры способствуют не только уменьшению количества латентной миграции, но также и благотворно повлияют на экономику Евросоюза, более грамотно распределив финансовую нагрузку.
 

 

Ключевые слова: миграционная политика, миграционный кризис, беженцы

 

        Аннотация           

Василевская Ирина 

Дмитриевна

 Читать статью: 

Защита трудовых прав и интересов работников

Одним из приоритетных направлений правовой политики государства является защита трудовых прав работников. Достоинством действующего трудового законодательства, бесспорно, является то, что много внимания уделяется способам защиты трудовых прав и интересов работников и работодателей. Однако противоречивость сложившейся судебной практики и норм законодательства о труде вызывает многочисленные вопросы в теоретическом и в практическом аспектах. Это и обусловило написание данной научной статьи. По мнению автора, не все формы защиты трудовых прав детально регламентированы в трудовых нормативных актах. В данной статье также поднимается вопрос о злоупотреблении трудовых прав работниками. Автор приходит к выводу, что на правовом уровне следует закрепить положение, согласно которому работник будет обязан уплатить штраф в случае злоупотребления своими правами. При этом размер штрафа следует определять в зависимости от количества обращений одного гражданина в органы исполнительной власти и объема рабочего времени, которое было потрачено на рассмотрение этого обращения   

 

 

Ключевые слова: защита трудовых прав, Федеральная инспекция труда, индивидуальные трудовые споры, суд

 

 

 

 

Очаковский Виктор

Александрович,

Рябоконь Станислав

Сергеевич, 

Эсмер Метин 

 Читать статью:

Правовое регулирование налога на роскошь в других странах и введение данного налога в России

         Аннотация    
  Статья посвящена сравнительному анализу налога на роскошь в зарубежных странах. Проанализирована история налога на роскошь за рубежом. Подробнее рассмотрены такие страны, как Франция, Великобритания, США и Китай. Дана правовая оценка зарубежного налога на роскошь, выявлены недочеты в зарубежной практике. Большое внимание уделяется вопросу необходимости введения данного налога на территории Российской Федерации. Рассмотрены основные проблемы введения налога на роскошь в России. Проанализированы попытки введения данного налога в России. Рассмотрена история данного налога в России. В статье упоминаются высказывания государственных деятелей относительно данного налога. Выделены положительные и отрицательные стороны данного налога. Выявлены главные проблемы данного налога на сегодняшний день и предложены пути решения этих проблем. Приведены примеры введения налога на роскошь. Проанализированны законопроекты, касающиеся данного налога. Затронуты аспекты необходимости введения налога на роскошь в России.
 

 

Ключевые слова: доход, налог, налог на роскошь

  

        Аннотация           

Усенко Анатолий

Сергеевич 

 Читать статью: 

Разрешение некоторых корпоративных споров посредством корпоративного договора

Реформирование гражданского законодательства посредством внесения изменений и дополнений в главу 4 Гражданского кодекса Российской Федерации повысило роль корпоративного договора как способа регулирования отношений между участниками хозяйственного общества. Однако несогласованность новых положений о корпоративном договоре в гражданском законодательстве с другими федеральными законами и отсутствие единообразной судебной практики говорят о том, что тема данного исследования не потеряла актуальности. Автором исследуется проблематика разрешения корпоративных споров посредством корпоративного договора. Автор приходит к выводу, что одной из целей заключения корпоративного договора будет являться создание механизмов защиты юридического лица от возможных корпоративных конфликтов в части управления и участия в хозяйственном обществе. Ещё одной целью заключения такого договора является разрешение наступивших спорных ситуаций. Учитывая важность и социальную значимость указанной тематики, изучение характерных для нее юридических фактов уже давно стоит на повестке дня   

 

 

Ключевые слова: корпоративный договор, корпоративный спор, дедлок, английское корпоративное право